ScaryelAbrindo o códice
Throne and LibertyNCSoft · Amazon Games
← NovidadesThrone and LibertySistema● Impacto CríticoKR

Nota de atualização — 11 de novembro

Serviços global e coreano viram um só, o núcleo de habilidade sai do equipamento e vira slot grátis, e o Character Boost passa a funcionar em personagem que você já joga.

11 Nov 202642 min de leitura307 mudançasServidor Coreano (KR) · tl.plaync.com

Resumo rápido — 8 pontos principais

Toque em cada selo
Um serviço, um relógio

Manutenção toda quarta às 05h30 UTC e reset às 06h00 UTC para todo mundo

Impacto · Crítico
Núcleo vira slot livre

Registra no personagem, troca sem custo e guarda conjuntos prontos

Impacto · Crítico
Boost em personagem antigo

Nível 60, ~9.000 de poder e 86,5 milhões de Solant sem criar outro char

Impacto · Crítico
60 núcleos viram arma

Todo núcleo de Arch Boss é recolhido e devolvido como a arma de origem

Impacto · Alto
30 núcleos novos

Três cores de armadura e acessório para cada uma das dez armas

Impacto · Alto
Precisão deixa de ser morta

Arco Longo e Orbe passam a converter precisão em escudo, dano e acerto

Impacto · Alto
Três filas ao mesmo tempo

Matchmaking unificado com transição automática de ajuste de combate

Impacto · Alto
Voz entra no cliente

Canais de grupo, guilda e time no PC — console fica de fora por enquanto

Impacto · Médio
CAPÍTULO 01

Serviço unificado: um relógio para os dois mundos

Sistema

A integração global chega à parte chata e decisiva: a política de operação. Tudo que a NC e a Amazon Games faziam em horários diferentes passa a acontecer no mesmo instante, para todo mundo.

Se você jogava no serviço coreano, três coisas mudam de verdade: o dia da manutenção, o limite de personagens e a transferência de servidor — que agora cruza regiões.

Manutenção regular do servidor

Comum aos dois serviços
⚙ Horário unificado
Antes
Serviço NC: toda terça, 01h00 UTC · Amazon Games: toda quinta, 06h30 UTC
Depois
Unificado: toda quarta-feira, 05h30 UTC

Reset de conteúdo

Comum aos dois serviços
⚙ Dia e hora unificados
Antes
Serviço NC: toda terça, 02h00 UTC · Amazon Games: toda quinta, 08h00 UTC
Depois
Unificado: toda quarta-feira, 06h00 UTC

Transferência de servidor

Antigo serviço NC
▲ Transferência entre regiões
A função fica suspensa por alguns dias depois da atualização. Quando voltar, passa a ser permanente, com 720 horas (30 dias) de cooldown a cada transferência feita. A partir de agora é possível transferir entre regiões de serviço.

Criação de personagem

Antigo serviço NC
▲ 4 → 6 slots
O limite de personagens por conta sobe para 6.

A nota foi corrigida um dia antes de sair

⟡ Atenção
O texto oficial recebeu uma correção em 9 de novembro, às 16h13, exatamente no trecho de transferência de servidor do antigo serviço NC. É o item mais volátil da nota — confira a versão final no dia da manutenção antes de programar uma mudança de servidor.
CAPÍTULO 02

Primeira execução zera quatro opções e abre oito idiomas

Sistema

Na primeira vez que você abrir o jogo depois da atualização, aparece uma tela de configuração inicial com os termos de serviço. Ela não é decorativa: quatro opções voltam ao padrão nesse momento.

Configuração inicial na primeira execução

Comum aos dois serviços
⚙ 4 opções zeradas
Voltam ao padrão: idioma, modo de controle, áudio e qualidade gráfica. O idioma assume o que estiver no launcher ou no sistema operacional. A qualidade gráfica descarta o ajuste manual e aplica o preset recomendado. Dá para refazer tudo ainda na configuração inicial ou depois, em opções.

Aba de privacidade

Opções · comum aos dois serviços
▼ Removida
A aba Privacidade foi retirada das opções.

Aviso de voz ao entrar no jogo

Opções · antigo serviço NC
▲ Opção nova
Função de guia de voz na entrada do jogo adicionada, com padrão desligado.

Idiomas de exibição

Antigo serviço NC
▲ 8 idiomas
Coreano, inglês, japonês, chinês tradicional, francês, alemão, espanhol e português do Brasil.

Idiomas de voz

Antigo serviço NC
▲ 3 idiomas
Dublagem em coreano, inglês e japonês.
CAPÍTULO 03

Nome temporário trava nove áreas do jogo até você renomear

Sistema

A fusão dos serviços gerou nomes repetidos, e quem perdeu a disputa ficou com um nome temporário. Isso não é cosmético — enquanto o nome não for corrigido, nove sistemas que dependem de buscar o personagem por nome param de funcionar.

O cupom de mudança de nome chega por correio. Use-o na janela de personagem e tudo volta ao normal.

Como destravar

Personagem com nome temporário
⚙ Cupom por correio
Antes
Nove áreas do jogo com funções bloqueadas
Depois
Receba o cupom de mudança de nome pelo correio e renomeie na janela de personagem — todas as funções voltam
  • Chat: definir destinatário e enviar sussurro, bloquear e desbloquear conversa.
  • Chat em grupo: convidar, buscar personagem, confirmar convite, delegar liderança, alterar permissões, expulsar, aplicar e remover silenciamento.
  • Correio: enviar mensagem — o campo de destinatário não aceita digitação.
  • Relações: pedido de amizade, adicionar a interesse e a alerta, bloquear.
  • Guilda: convidar para a guilda.
  • Housing: adicionar à lista de visitantes permitidos.
  • Arena: convidar adversário para duelo.
  • Battlefield simulado: convidar para modo espectador, expulsar, aceitar convite e entrar por link de convite.
  • Personagem: consultar o cartão de perfil pelo nome.
CAPÍTULO 04

Character Boost agora funciona em personagem que você já joga

Sistema

Essa é a mudança que mais gente vai usar. O Character Boost (점핑 성장) deixa de exigir personagem novo: você aplica no que já está na sua lista, ele vai direto para o nível 60 com equipamento e ajuste de combate montados para a dupla de armas escolhida.

Cupom que você já tinha guardado também passa a seguir a especificação nova.

Etapa 1 — o jogo pede confirmação do personagem antes de aplicar o Boost
Etapa 1 — o jogo pede confirmação do personagem antes de aplicar o Boost
Etapa 2 — a grade das dez armas; cada escolha carrega um perfil de build diferente
Etapa 2 — a grade das dez armas; cada escolha carrega um perfil de build diferente

Alvo do cupom de Character Boost

Condição de uso
▲ Personagem existente
Antes
Só personagem recém-criado
Depois
Qualquer personagem entre o nível 2 e o 59

Progresso do Códice de Aventura

Condição de uso
⚙ Limite de progresso
O personagem não pode ter concluído o trecho Parte 3, Ato 1. O Livro Proibido do Culto > Companheiro Bem-vindo > Conversa com Beni. Passou disso, o cupom não serve mais para ele.

Uso repetido

A partir de 11 de novembro de 2026
▼ Uma vez por personagem
Personagem que usar um cupom de Character Boost depois de 11 de novembro de 2026 não pode usar outro.

Passo a passo

Três etapas na seleção de personagem
⚙ Fluxo novo
(1) Escolha o personagem no menu de seleção de personagem, abra o Character Boost e confirme que é ele mesmo. (2) Escolha a combinação de armas — é ela que define toda a configuração. (3) Confirmada a dupla de armas, o Boost é aplicado.
Etapa 3 — a segunda arma fecha a combinação e o Boost começa
Etapa 3 — a segunda arma fecha a combinação e o Boost começa
CAPÍTULO 05

O que acontece com o que você já tinha no personagem

Sistema

Aqui mora o risco de aplicar o Boost num personagem antigo. Nada é apagado, mas tudo sai de cena: equipamento, bolsa, artefatos e presets são reorganizados para dar lugar à configuração do Boost.

Equipamento vestido e bolsa comum

Tratamento do acervo anterior
⚙ Tudo para o armazém
Tudo que estiver vestido ou na bolsa comum é movido para o armazém — inclusive estourando o limite de guarda. Enquanto você não reduzir o armazém ao limite, nenhum item novo pode ser guardado.

Artefatos equipados

Tratamento do acervo anterior
⚙ Para a bolsa de artefatos
São desequipados e guardados na bolsa de artefatos, também estourando o limite se preciso. Mesma regra: só volta a guardar depois de organizar.

Presets de equipamento

Tratamento do acervo anterior
▼ Reset total
Antes
Seus presets de equipamento montados
Depois
Todos zerados, e o preset 1 passa a conter o equipamento do Character Boost

Preset de especialização de arma

Tratamento do acervo anterior
▼ Preset 1 sobrescrito
Antes
Seu preset 1 de especialização de arma
Depois
Substituído pela configuração do Boost das armas escolhidas

Recursos, pontos e fichas do pacote

Tratamento do acervo anterior
▲ Somam ao que você tem
Tudo que o Boost entrega é somado ao que o personagem já possuía. A única exceção é o Certificado de Contribuição Regional, que só é aplicado até o teto.

Códice, conquistas, diário e Árvore-Mundo

Tratamento do acervo anterior
▲ Marcados como concluídos
Os itens não concluídos que fazem parte do escopo do Boost passam a concluídos. O que já estava concluído continua concluído, e o progresso fora do escopo do Boost é preservado.

A tutoria começa na Colina do Reencontro

⟡ Atenção
Depois do Boost, o personagem entra no jogo já com os ajustes recomendados, na área dedicada Colina do Reencontro (해후의 언덕). Só depois do tutorial de lá é que você viaja para o continente de Solisium. Vale igual para personagem novo e para personagem antigo.
CAPÍTULO 06

O pacote do nível 60 foi refeito — e é generoso

Sistema

Os ajustes recomendados do Character Boost foram renovados nesta atualização. O personagem sai pronto para conteúdo, não só com o nível na testa.

Nível e poder de combate

Configuração de personagem
▲ Nível 60
Equipamento base com as duas armas escolhidas, armadura, acessórios e artefatos — na casa dos 9.000 de poder de combate.

Especialização e skills

Configuração de personagem
▲ 200 de especialização
Especialização das armas escolhidas em nível 200 cada, além de especialização de skill, conjunto de skills, atributos e runas já montados.

Runas de ataque, defesa e suporte

Configuração de personagem
▲ 100 / 10
Arma e acessório com runas em nível 100 cada; armadura com runas em nível 10 cada.

Extras de equipamento

Configuração de personagem
▲ Kit PvP + vara
Conjunto de equipamento inicial de PvP e a vara de pesca que normalmente se obtém durante a progressão.

Viagem rápida

Configuração de personagem
▲ Tudo até Toland
Todas as pedras de teleporte de campo e masmorra até Toland já abertas.

Cosmético e assinatura

Configuração de personagem
▲ 28 dias
Traje e emote Guerreiro da Têmpera, pose Sentar no Trono e a assinatura Bênção de Solisium por 28 dias.

Códice de Aventura

Progresso de conteúdo
▲ Até o Prólogo da Parte 3
Concluído e com as recompensas recebidas até Parte 3, Ato 1. Prólogo.

Diário de Crescimento

Progresso de conteúdo
▲ Até o nível 60
Concluído e com as recompensas recebidas até o nível 60.

Guia da Árvore-Mundo (세계수의 인도)

Progresso de conteúdo
▲ Raiz 5 · Folha 1
O Começo da Raiz concluído até a 5ª etapa e O Fruto da Folha até a 1ª etapa, com recompensas recebidas.

Itens exclusivos de progressão

Progresso de conteúdo
▲ Entregues
Transformações, guardiões, amitoi, títulos e memórias estelares que só saem desses conteúdos são entregues. As conquistas que só se consegue por eles ficam concluídas.

Conquistas e troféus de plataforma

Progresso de conteúdo
▼ Não contam
Por política das plataformas, conquistas e troféus de console/loja não são concedidos automaticamente — para destravá-los é preciso criar um personagem separado e jogar.
  • Selo de Contrato: Abismo — 20.000
  • Selo de Contrato: Dimensão I — 2.700
  • Selo de Contrato: Dimensão II — 5.400
  • Solant — 86.500.000
  • Cupom de encomenda extra da Resistência — 10
  • Chave Mística — 1
  • Certificado de Contribuição Regional — 3 (aplicado apenas até o teto)
  • Moeda de Encomenda — 1.100
  • Pergaminho de troca de especialização de arma — 5
  • Pergaminho de troca de skill — 24
  • Caixa de seleção de minério precioso — 100
  • Pedra da Alma do Caos: Kalancia — 45
  • Moeda de Aventura: Tenacidade — 26
  • Medalha da Resistência de Classe Especial — 21
  • Consumíveis diversos — Folha da Árvore-Mundo, Stella Bloom, poção de regeneração de mana, pedra espiritual de recuperação e afins
CAPÍTULO 07

Um cupom de Boost grátis por conta, novo ou antigo

Sistema

A NC não está vendendo o Boost renovado: ela está distribuindo. Uma unidade por conta, sem burocracia de resgate.

Distribuição do cupom

Contas novas e antigas
▲ 1 por conta
Um cupom de Character Boost por conta, uma única vez. Não há procedimento de resgate: depois da atualização ele já aparece disponível no lobby. Conta criada depois da atualização também recebe o cupom ao entrar no jogo.

Prazo de uso

Cupom gratuito
⚙ Até novo aviso
O cupom distribuído vale até aviso em contrário — a NC avisa que pode mudar a disponibilidade ou zerar o cupom em comunicado futuro. Cupom comprado com dinheiro não entra nessa zeragem.
CAPÍTULO 08

O núcleo de habilidade sai do equipamento e vira slot

Sistema

A correção de design mais importante do ano chega hoje. O núcleo de habilidade deixa de ser gravado no item e passa a ser registrado no personagem, ocupando três slots dedicados: arma, armadura e acessório.

Gravar e extrair tinham custo. Agora não há custo nem limite de vezes — o que muda a conta de experimentar build de "caro demais" para "de graça".

A aba nova de Núcleo de Habilidade, com os três slots — arma, armadura e acessório — e a lista de núcleos registrados à direita
A aba nova de Núcleo de Habilidade, com os três slots — arma, armadura e acessório — e a lista de núcleos registrados à direita
O Recombinador de Maprion sem as abas de gravação e extração: sobrou a conversão de atributos
O Recombinador de Maprion sem as abas de gravação e extração: sobrou a conversão de atributos

Onde o núcleo mora

Aba [Núcleo de Habilidade] na tela de skills
▲ Slot dedicado
Antes
Gravado diretamente no equipamento, com custo por gravação e por extração
Depois
Registrado no personagem e encaixado em slot dedicado, sem custo nenhum

O item de núcleo vira consumível

Registro
⚙ Uso automático
O núcleo passa a ser item de uso: ao usá-lo, ele entra na lista de núcleos do personagem. Ao ser obtido, é usado automaticamente — exceto núcleos negociáveis, que exigem uso manual. Depois de registrado, o item é consumido: não volta a ser item nem pode ser negociado.

Trocar, equipar e tirar

Núcleos registrados
▲ Livre e grátis
Antes
Gravação e extração com custo e com atrito
Depois
Sem custo e sem limite de vezes para equipar, trocar ou remover

O que faz o efeito ligar

Regra de ativação
⚙ Slot + item Único
O núcleo é definido pelo slot de equipamento, não pelo item. O efeito só roda com um equipamento Único vestido no slot correspondente, e com o tipo do núcleo batendo com o tipo da arma.

Trocar de equipamento

Regra de ativação
▲ Configuração preservada
Trocar o equipamento não apaga a configuração de núcleo. Dá até para montar a configuração sem equipamento nenhum — o efeito simplesmente fica desligado até o requisito ser cumprido.

Mesmo núcleo em slots diferentes

Regra de ativação
▼ Sem acúmulo
Equipar o mesmo núcleo em vários slots não acumula efeito.

Conjuntos de Núcleo de Habilidade

Função nova
▲ Presets de núcleo
Dá para salvar configurações de núcleo e alternar entre elas na hora.

Ícone do núcleo

Interface
▲ Armas compatíveis
O ícone passa a mostrar quais armas podem usar aquele núcleo.

Recombinador de Maprion

Gravação e extração
▼ Função removida
Antes
Gravava e extraía núcleos de habilidade, além de converter atributos
Depois
Gravação e extração removidas — a conversão de atributos continua funcionando normalmente

Dissolver equipamento com skill

Exceto armas de Arch Boss
▲ Devolve o núcleo
Dissolver um equipamento que tenha skill passa a entregar também o núcleo daquela arma. O custo de dissolução continua o mesmo.
CAPÍTULO 09

Devolução, fusão e o fim dos pergaminhos

Sistema

Com o sistema antigo desligado, tudo que existia dentro dele precisa sair. Núcleo gravado volta por correio, núcleo duplicado vira um só, e os dois pergaminhos que sustentavam o ciclo são recolhidos com indenização.

Núcleos gravados em equipamento Único

Conversão
⚙ Devolvido por correio
Antes
Gravado na peça Única, preso ao item
Depois
Desvinculado do equipamento e enviado por correio — use para registrar e encaixe no slot

Anseio da Bigorna Negra (검은 모루의 열망)

Núcleos duplicados
▲ 10 → 1
Antes
Um núcleo separado por arma
Depois
Um único núcleo que serve a todas

Pergaminho de Gravação de Núcleo (스킬 코어 각인서)

Por unidade
⚙ Convertido
Antes
Vendido pelo mercador de troca de raide — venda encerrada
Depois
1.220.000 Solant por unidade, enviados por correio

Pergaminho de Extração de Núcleo (스킬 코어 추출 주문서)

Por unidade
⚙ Convertido
Antes
Receita de fabricação apagada
Depois
Por unidade: 5 Minério Marind Precioso (진귀한 마린드 원석) + 5 Catalisador de Refino (정제 촉매제) + 2 Moeda de Aventura: Tenacidade (모험 주화: 불굴) + 1.220.000 Solant

Receitas de fabricação de núcleo

Exceto Flor de Resina
▼ Apagadas
Todas as receitas de fabricação de núcleo de habilidade foram removidas, com a única exceção da Flor de Resina (레진 플라워).
CAPÍTULO 10

Arma de Arch Boss passa a entregar o núcleo junto

Sistema

O nó da economia de núcleo sempre foi o Arch Boss: a arma e o núcleo eram caças separadas. A partir de agora, pegar a arma destrava uma conquista de obtenção que entrega o núcleo correspondente.

Conquista de obtenção de arma de Arch Boss

Sistema novo
▲ Arma entrega núcleo
Antes
Era preciso extrair e gravar para usar arma e núcleo ao mesmo tempo
Depois
A conquista entrega o núcleo daquela arma, já registrado automaticamente — sem extração nem gravação

Quem já tem a arma

Retroativo
▲ Automático
Personagem que já possui a arma de Arch Boss tem a conquista marcada como concluída e o núcleo registrado automaticamente. A recompensa entra como já recebida — não dá para resgatar duas vezes.

Núcleos de Arch Boss existentes

Conversão em massa
⚙ 60 núcleos recolhidos
Todos os núcleos de Arch Boss são recolhidos e passados para o estado registrado, e a arma correspondente chega por correio. Vale também para quem recebeu arma via substituição de núcleo. Os cinco capítulos seguintes trazem a tabela completa.
A aba de conquistas de item com as linhas novas de Arch Boss — cada arma obtida entrega o núcleo ao lado
A aba de conquistas de item com as linhas novas de Arch Boss — cada arma obtida entrega o núcleo ao lado
CAPÍTULO 11

Conversão: os dez núcleos de Tevent

Sistema

Dez núcleos de Tevent são recolhidos. Cada um devolve a arma de origem por correio, com a conquista de obtenção já marcada como recebida.

Núcleo: Bombardeio Feroz de Tevent (스킬 코어: 테벤트의 맹폭격)

Tevent · linhagem base
⚙ Vira arma
Antes
Núcleo recolhido na conversão
Depois
Recebe por correio: Arco Gritante de Tevent (테벤트의 비명활)

Núcleo: Armadilha do Desespero de Tevent (스킬 코어: 테벤트의 절망덫)

Tevent · linhagem base
⚙ Vira arma
Antes
Núcleo recolhido na conversão
Depois
Recebe por correio: Espada do Desespero de Tevent (테벤트의 절망검)

Núcleo: Fúria Insana de Tevent (스킬 코어: 테벤트의 광분노)

Tevent · linhagem base
⚙ Vira arma
Antes
Núcleo recolhido na conversão
Depois
Recebe por correio: Lâmina do Massacre de Tevent (테벤트의 학살도)

Núcleo: Fome de Tevent (스킬 코어: 테벤트의 굶주림)

Tevent · linhagem base
⚙ Vira arma
Antes
Núcleo recolhido na conversão
Depois
Recebe por correio: Osso em Cunha de Tevent (테벤트의 쐐기뼈)

Núcleo: Erosão de Tevent (스킬 코어: 테벤트의 잠식)

Tevent · linhagem base
⚙ Vira arma
Antes
Núcleo recolhido na conversão
Depois
Recebe por correio: Pupila de Tevent (테벤트의 눈동자)

Núcleo: Bombardeio Feroz de Tevent Enfurecido (스킬 코어: 분노한 테벤트의 맹폭격)

Tevent · linhagem Enfurecida
⚙ Vira arma
Antes
Núcleo recolhido na conversão
Depois
Recebe por correio: Arco Radiante de Tevent (테벤트의 광성활)

Núcleo: Armadilha do Desespero de Tevent Enfurecido (스킬 코어: 분노한 테벤트의 절망덫)

Tevent · linhagem Enfurecida
⚙ Vira arma
Antes
Núcleo recolhido na conversão
Depois
Recebe por correio: Espada Radiante de Tevent (테벤트의 광성검)

Núcleo: Fúria Insana de Tevent Enfurecido (스킬 코어: 분노한 테벤트의 광분노)

Tevent · linhagem Enfurecida
⚙ Vira arma
Antes
Núcleo recolhido na conversão
Depois
Recebe por correio: Lâmina Radiante de Tevent (테벤트의 광성도)

Núcleo: Fome de Tevent Enfurecido (스킬 코어: 분노한 테벤트의 굶주림)

Tevent · linhagem Enfurecida
⚙ Vira arma
Antes
Núcleo recolhido na conversão
Depois
Recebe por correio: Cetro Radiante de Tevent (테벤트의 광성홀)

Núcleo: Erosão de Tevent Enfurecido (스킬 코어: 분노한 테벤트의 잠식)

Tevent · linhagem Enfurecida
⚙ Vira arma
Antes
Núcleo recolhido na conversão
Depois
Recebe por correio: Pupila Radiante de Tevent (테벤트의 광성 눈동자)
CAPÍTULO 12

Conversão: os dez núcleos da Rainha Blendy

Sistema

Dez núcleos da Rainha Blendy (퀸 블렌디) entram na mesma troca — cinco da linhagem base, cinco da Enfurecida.

Núcleo: Veneno Pútrido da Rainha Blendy (스킬 코어: 퀸 블렌디의 부패독)

Rainha Blendy · linhagem base
⚙ Vira arma
Antes
Núcleo recolhido na conversão
Depois
Recebe por correio: Arco da Extinção da Rainha Blendy (퀸 블렌디의 소멸궁)

Núcleo: Inseto Explosivo da Rainha Blendy (스킬 코어: 퀸 블렌디의 폭발충)

Rainha Blendy · linhagem base
⚙ Vira arma
Antes
Núcleo recolhido na conversão
Depois
Recebe por correio: Varinha da Dominação da Rainha Blendy (퀸 블렌디의 지배봉)

Núcleo: Areia Movediça da Rainha Blendy (스킬 코어: 퀸 블렌디의 모래늪)

Rainha Blendy · linhagem base
⚙ Vira arma
Antes
Núcleo recolhido na conversão
Depois
Recebe por correio: Lâmina da Rainha Blendy (퀸 블렌디의 칼날)

Núcleo: Fome da Rainha Blendy (스킬 코어: 퀸 블렌디의 허기)

Rainha Blendy · linhagem base
⚙ Vira arma
Antes
Núcleo recolhido na conversão
Depois
Recebe por correio: Lança Faminta da Rainha Blendy (퀸 블렌디의 아귀창)

Núcleo: Campo Gravitacional da Rainha Blendy (스킬 코어: 퀸 블렌디의 중력장)

Rainha Blendy · linhagem base
⚙ Vira arma
Antes
Núcleo recolhido na conversão
Depois
Recebe por correio: Punho Flamejante da Rainha Blendy (퀸 블렌디의 작열권)

Núcleo: Veneno Pútrido da Rainha Blendy Enfurecida (스킬 코어: 분노한 퀸 블렌디의 부패독)

Rainha Blendy · linhagem Enfurecida
⚙ Vira arma
Antes
Núcleo recolhido na conversão
Depois
Recebe por correio: Arco Radiante da Rainha Blendy (퀸 블렌디의 광성궁)

Núcleo: Inseto Explosivo da Rainha Blendy Enfurecida (스킬 코어: 분노한 퀸 블렌디의 폭발충)

Rainha Blendy · linhagem Enfurecida
⚙ Vira arma
Antes
Núcleo recolhido na conversão
Depois
Recebe por correio: Varinha Radiante da Rainha Blendy (퀸 블렌디의 광성봉)

Núcleo: Areia Movediça da Rainha Blendy Enfurecida (스킬 코어: 분노한 퀸 블렌디의 모래늪)

Rainha Blendy · linhagem Enfurecida
⚙ Vira arma
Antes
Núcleo recolhido na conversão
Depois
Recebe por correio: Lâmina Radiante da Rainha Blendy (퀸 블렌디의 광성칼날)

Núcleo: Fome da Rainha Blendy Enfurecida (스킬 코어: 분노한 퀸 블렌디의 허기)

Rainha Blendy · linhagem Enfurecida
⚙ Vira arma
Antes
Núcleo recolhido na conversão
Depois
Recebe por correio: Lança Radiante da Rainha Blendy (퀸 블렌디의 광성창)

Núcleo: Campo Gravitacional da Rainha Blendy Enfurecida (스킬 코어: 분노한 퀸 블렌디의 중력장)

Rainha Blendy · linhagem Enfurecida
⚙ Vira arma
Antes
Núcleo recolhido na conversão
Depois
Recebe por correio: Manopla Radiante da Rainha Blendy (퀸 블렌디의 광성권갑)
CAPÍTULO 13

Conversão: os dezoito núcleos de Deluge Noah

Sistema

Deluge Noah é a linhagem mais larga da tabela: dezoito núcleos, cobrindo base, Enfurecida e Alma de Neve.

Núcleo: Frieza de Deluge Noah (스킬 코어: 델루즈 노아의 한기)

Deluge Noah · linhagem base
⚙ Vira arma
Antes
Núcleo recolhido na conversão
Depois
Recebe por correio: Arco de Geada de Deluge Noah (델루즈 노아의 서리활)

Núcleo: Granizo de Deluge Noah (스킬 코어: 델루즈 노아의 우박)

Deluge Noah · linhagem base
⚙ Vira arma
Antes
Núcleo recolhido na conversão
Depois
Recebe por correio: Cajado de Gelo de Deluge Noah (델루즈 노아의 얼음목)

Núcleo: Barreira de Deluge Noah (스킬 코어: 델루즈 노아의 결계)

Deluge Noah · linhagem base
⚙ Vira arma
Antes
Núcleo recolhido na conversão
Depois
Recebe por correio: Corte Congelante de Deluge Noah (델루즈 노아의 빙결참)

Núcleo: Toque de Deluge Noah (스킬 코어: 델루즈 노아의 손길)

Deluge Noah · linhagem base
⚙ Vira arma
Antes
Núcleo recolhido na conversão
Depois
Recebe por correio: Espada Gélida de Deluge Noah (델루즈 노아의 냉기검)

Núcleo: Onda de Deluge Noah (스킬 코어: 델루즈 노아의 파도)

Deluge Noah · linhagem base
⚙ Vira arma
Antes
Núcleo recolhido na conversão
Depois
Recebe por correio: Lança Maremoto de Deluge Noah (델루즈 노아의 해일창)

Núcleo: Borrifo de Deluge Noah (스킬 코어: 델루즈 노아의 물보라)

Deluge Noah · linhagem base
⚙ Vira arma
Antes
Núcleo recolhido na conversão
Depois
Recebe por correio: Manopla da Nevasca de Deluge Noah (델루즈 노아의 풍설권갑)

Núcleo: Frieza de Deluge Noah Enfurecido (스킬 코어: 분노한 델루즈 노아의 한기)

Deluge Noah · linhagem Enfurecida
⚙ Vira arma
Antes
Núcleo recolhido na conversão
Depois
Recebe por correio: Arco Radiante de Deluge Noah (델루즈 노아의 광성활)

Núcleo: Granizo de Deluge Noah Enfurecido (스킬 코어: 분노한 델루즈 노아의 우박)

Deluge Noah · linhagem Enfurecida
⚙ Vira arma
Antes
Núcleo recolhido na conversão
Depois
Recebe por correio: Cajado Radiante de Deluge Noah (델루즈 노아의 광성목)

Núcleo: Barreira de Deluge Noah Enfurecido (스킬 코어: 분노한 델루즈 노아의 결계)

Deluge Noah · linhagem Enfurecida
⚙ Vira arma
Antes
Núcleo recolhido na conversão
Depois
Recebe por correio: Corte Radiante de Deluge Noah (델루즈 노아의 광성참)

Núcleo: Toque de Deluge Noah Enfurecido (스킬 코어: 분노한 델루즈 노아의 손길)

Deluge Noah · linhagem Enfurecida
⚙ Vira arma
Antes
Núcleo recolhido na conversão
Depois
Recebe por correio: Espada Radiante de Deluge Noah (델루즈 노아의 광성검)

Núcleo: Onda de Deluge Noah Enfurecido (스킬 코어: 분노한 델루즈 노아의 파도)

Deluge Noah · linhagem Enfurecida
⚙ Vira arma
Antes
Núcleo recolhido na conversão
Depois
Recebe por correio: Lança Radiante de Deluge Noah (델루즈 노아의 광성창)

Núcleo: Borrifo de Deluge Noah Enfurecido (스킬 코어: 분노한 델루즈 노아의 물보라)

Deluge Noah · linhagem Enfurecida
⚙ Vira arma
Antes
Núcleo recolhido na conversão
Depois
Recebe por correio: Manopla Radiante de Deluge Noah (델루즈 노아의 광성권갑)

Núcleo: Toque de Deluge Noah Impiedoso (스킬 코어: 냉혹한 델루즈 노아의 손길)

Deluge Noah · linhagem Alma de Neve
⚙ Vira arma
Antes
Núcleo recolhido na conversão
Depois
Recebe por correio: Espada Alma de Neve de Deluge Noah (델루즈 노아의 설혼검)

Núcleo: Barreira de Deluge Noah Impiedoso (스킬 코어: 냉혹한 델루즈 노아의 결계)

Deluge Noah · linhagem Alma de Neve
⚙ Vira arma
Antes
Núcleo recolhido na conversão
Depois
Recebe por correio: Corte Alma de Neve de Deluge Noah (델루즈 노아의 설혼참)

Núcleo: Frieza de Deluge Noah Impiedoso (스킬 코어: 냉혹한 델루즈 노아의 한기)

Deluge Noah · linhagem Alma de Neve
⚙ Vira arma
Antes
Núcleo recolhido na conversão
Depois
Recebe por correio: Arco Alma de Neve de Deluge Noah (델루즈 노아의 설혼활)

Núcleo: Granizo de Deluge Noah Impiedoso (스킬 코어: 냉혹한 델루즈 노아의 우박)

Deluge Noah · linhagem Alma de Neve
⚙ Vira arma
Antes
Núcleo recolhido na conversão
Depois
Recebe por correio: Cajado Alma de Neve de Deluge Noah (델루즈 노아의 설혼목)

Núcleo: Onda de Deluge Noah Impiedoso (스킬 코어: 냉혹한 델루즈 노아의 파도)

Deluge Noah · linhagem Alma de Neve
⚙ Vira arma
Antes
Núcleo recolhido na conversão
Depois
Recebe por correio: Lança Alma de Neve de Deluge Noah (델루즈 노아의 설혼창)

Núcleo: Borrifo de Deluge Noah Impiedoso (스킬 코어: 냉혹한 델루즈 노아의 물보라)

Deluge Noah · linhagem Alma de Neve
⚙ Vira arma
Antes
Núcleo recolhido na conversão
Depois
Recebe por correio: Manopla Alma de Neve de Deluge Noah (델루즈 노아의 설혼권갑)
CAPÍTULO 14

Conversão: os doze núcleos de Giant Brook

Sistema

Doze núcleos de Giant Brook, nas três linhagens — e é aqui que mora a Pedra da Ressurreição, a única peça da tabela que não é arma de ataque.

Núcleo: Pântano de Giant Brook (스킬 코어: 자이언트 브룩의 늪)

Giant Brook · linhagem base
⚙ Vira arma
Antes
Núcleo recolhido na conversão
Depois
Recebe por correio: Arco da Dominação de Giant Brook (자이언트 브룩의 지배궁)

Núcleo: Proteção de Giant Brook (스킬 코어: 자이언트 브룩의 가호)

Giant Brook · linhagem base
⚙ Vira arma
Antes
Núcleo recolhido na conversão
Depois
Recebe por correio: Mão de Esporos de Giant Brook (자이언트 브룩의 포자손)

Núcleo: Veneno de Esporos de Giant Brook (스킬 코어: 자이언트 브룩의 포자독)

Giant Brook · linhagem base
⚙ Vira arma
Antes
Núcleo recolhido na conversão
Depois
Recebe por correio: Espada Pútrida de Giant Brook (자이언트 브룩의 부패검)

Núcleo: Eco da Floresta de Giant Brook (스킬 코어: 자이언트 브룩의 숲울림)

Giant Brook · linhagem base
⚙ Vira arma
Antes
Núcleo recolhido na conversão
Depois
Recebe por correio: Pedra da Ressurreição de Giant Brook (자이언트 브룩의 부활석)

Núcleo: Veneno de Esporos de Giant Brook Enfurecido (스킬 코어: 분노한 자이언트 브룩의 포자독)

Giant Brook · linhagem Enfurecida
⚙ Vira arma
Antes
Núcleo recolhido na conversão
Depois
Recebe por correio: Espada Radiante de Giant Brook (자이언트 브룩의 광성검)

Núcleo: Pântano de Giant Brook Enfurecido (스킬 코어: 분노한 자이언트 브룩의 늪)

Giant Brook · linhagem Enfurecida
⚙ Vira arma
Antes
Núcleo recolhido na conversão
Depois
Recebe por correio: Arco Radiante de Giant Brook (자이언트 브룩의 광성궁)

Núcleo: Proteção de Giant Brook Enfurecido (스킬 코어: 분노한 자이언트 브룩의 가호)

Giant Brook · linhagem Enfurecida
⚙ Vira arma
Antes
Núcleo recolhido na conversão
Depois
Recebe por correio: Cetro Radiante de Giant Brook (자이언트 브룩의 광성홀)

Núcleo: Eco da Floresta de Giant Brook Enfurecido (스킬 코어: 분노한 자이언트 브룩의 숲울림)

Giant Brook · linhagem Enfurecida
⚙ Vira arma
Antes
Núcleo recolhido na conversão
Depois
Recebe por correio: Orbe Radiante de Giant Brook (자이언트 브룩의 광성구)

Núcleo: Veneno de Esporos de Giant Brook Impiedoso (스킬 코어: 냉혹한 자이언트 브룩의 포자독)

Giant Brook · linhagem Alma de Neve
⚙ Vira arma
Antes
Núcleo recolhido na conversão
Depois
Recebe por correio: Espada Alma de Neve de Giant Brook (자이언트 브룩의 설혼검)

Núcleo: Pântano de Giant Brook Impiedoso (스킬 코어: 냉혹한 자이언트 브룩의 늪)

Giant Brook · linhagem Alma de Neve
⚙ Vira arma
Antes
Núcleo recolhido na conversão
Depois
Recebe por correio: Arco Alma de Neve de Giant Brook (자이언트 브룩의 설혼궁)

Núcleo: Proteção de Giant Brook Impiedoso (스킬 코어: 냉혹한 자이언트 브룩의 가호)

Giant Brook · linhagem Alma de Neve
⚙ Vira arma
Antes
Núcleo recolhido na conversão
Depois
Recebe por correio: Cetro Alma de Neve de Giant Brook (자이언트 브룩의 설혼홀)

Núcleo: Eco da Floresta de Giant Brook Impiedoso (스킬 코어: 냉혹한 자이언트 브룩의 숲울림)

Giant Brook · linhagem Alma de Neve
⚙ Vira arma
Antes
Núcleo recolhido na conversão
Depois
Recebe por correio: Orbe Alma de Neve de Giant Brook (자이언트 브룩의 설혼구)
CAPÍTULO 15

Conversão: os dez núcleos avulsos e de dragão

Sistema

Os dez núcleos que não pertencem a nenhuma das quatro linhagens de Arch Boss fecham a tabela — incluindo os do Último Dragão e os da Escama Invertida.

Núcleo: Contra-ataque do Dragão (스킬 코어: 용의 역습)

Núcleos avulsos
⚙ Vira arma
Antes
Núcleo recolhido na conversão
Depois
Recebe por correio: Espada Grande do Trovão do Último Dragão (마지막 용의 천둥대검)

Núcleo: Muralha do Frio Extremo (스킬 코어: 혹한의 성벽)

Núcleos avulsos
⚙ Vira arma
Antes
Núcleo recolhido na conversão
Depois
Recebe por correio: Espada do Massacre do Senhor das Escamas (비늘 군주의 학살검)

Núcleo: Garra de Atirat (스킬 코어: 아티라트의 발톱)

Núcleos avulsos
⚙ Vira arma
Antes
Núcleo recolhido na conversão
Depois
Recebe por correio: Adaga do Trovão do Último Dragão (마지막 용의 뇌명단검)

Núcleo: Chama de Atirat (스킬 코어: 아티라트의 불꽃)

Núcleos avulsos
⚙ Vira arma
Antes
Núcleo recolhido na conversão
Depois
Recebe por correio: Arco do Julgamento do Rastreador da Escama Invertida (역린 추적자의 심판궁)

Núcleo: Morte do Dragão de Gelo (스킬 코어: 빙룡살)

Núcleos avulsos
⚙ Vira arma
Antes
Núcleo recolhido na conversão
Depois
Recebe por correio: Arco da Execução do Destruidor da Escama Invertida (역린 파괴자의 처형궁)

Núcleo: Fusão Elemental (스킬 코어: 원소 융합)

Núcleos avulsos
⚙ Vira arma
Antes
Núcleo recolhido na conversão
Depois
Recebe por correio: Cajado Relâmpago do Inverno Infinito (끝없는 겨울의 전격목)

Núcleo: Bênção do Dragão (스킬 코어: 용의 가호)

Núcleos avulsos
⚙ Vira arma
Antes
Núcleo recolhido na conversão
Depois
Recebe por correio: Varinha Arcana da Tempestade de Inverno (겨울 폭풍의 마도봉)

Núcleo: Julgamento de Ramus (스킬 코어: 라무스의 심판)

Núcleos avulsos
⚙ Vira arma
Antes
Núcleo recolhido na conversão
Depois
Recebe por correio: Lança do Castigo do Senhor da Tempestade (폭풍 군주의 천벌창)

Núcleo: Bala Destruidora de Luz Estelar (스킬 코어: 별빛 멸성탄)

Núcleos avulsos
⚙ Vira arma
Antes
Núcleo recolhido na conversão
Depois
Recebe por correio: Orbe do Raio da Vingança (복수의 낙뢰 마력구)

Núcleo: Bênção do Último Dragão (스킬 코어: 마지막 용의 가호)

Núcleos avulsos
⚙ Vira arma
Antes
Núcleo recolhido na conversão
Depois
Recebe por correio: Manopla Relâmpago do Destruidor das Neves (설원의 파괴자 뇌전권갑)
CAPÍTULO 16

O Altar da Bruxa do Caos troca a recompensa final

PvE

Sem pergaminho de gravação em circulação, a recompensa final do Códice de Exploração de raide precisava de outra moeda. Virou Pedra da Alma do Caos.

Altar da Bruxa do Caos (혼돈 마녀의 제단)

Recompensa final do Códice de Exploração
⚙ Recompensa trocada
Antes
1 Pergaminho de Gravação de Núcleo
Depois
1 Pedra da Alma do Caos: Kalancia (혼돈의 영혼석: 칼란시아)

Altar da Bruxa do Caos Extremo (혼돈 마녀의 제단 극한)

Recompensa final do Códice de Exploração
⚙ Recompensa trocada
Antes
5 Pergaminhos de Gravação de Núcleo
Depois
3 Pedras da Alma do Caos: Kalancia (혼돈의 영혼석: 칼란시아)
CAPÍTULO 17

Trinta núcleos novos — três para cada arma

Buff

Com a gravação morta, a NC abriu o catálogo: 30 núcleos novos de armadura e acessório, três por arma, cobrindo as dez armas do jogo.

São eles que transformam os slots de armadura e acessório em escolha de build de verdade, em vez de dois espaços sobrando.

Espada Grande (양손검)

Núcleos novos de armadura e acessório
▲ 3 núcleos
Esmagamento da Terra (대지 분쇄) · Explosão da Terra (대지 폭발) · Terremoto (대지진)

Espada Longa (장검)

Núcleos novos de armadura e acessório
▲ 3 núcleos
Barreira da Obstinação (집념의 방벽) · Barreira do Espírito de Luta (투혼의 방벽) · Barreira da Determinação (결사의 방벽)

Adaga (단검)

Núcleos novos de armadura e acessório
▲ 3 núcleos
Amplificação da Sede de Sangue (살기 증폭) · Técnica do Golpe Secreto (비살술) · Técnica das Mil Mortes (천살술)

Besta (석궁)

Núcleos novos de armadura e acessório
▲ 3 núcleos
Difusão do Choque (전격 확산) · Marca da Perfuração (관통의 표식) · Marca da Saraivada (포화의 표식)

Arco Longo (장궁)

Núcleos novos de armadura e acessório
▲ 3 núcleos
Respiração Silenciosa (은밀한 호흡) · Hiperconcentração (초집중) · Corda Retesada (당겨진 활시위)

Cajado (지팡이)

Núcleos novos de armadura e acessório
▲ 3 núcleos
Projétil de Chamas Concentrado (집속 불꽃탄) · Golpe de Chamas (불꽃 강타) · Projétil de Chamas Colossal (초대형 불꽃탄)

Varinha (마법봉)

Núcleos novos de armadura e acessório
▲ 3 núcleos
Bênção do Anjo (천사의 가호) · Pacto do Demônio (악마의 계약) · Possessão Divina (강신)

Lança (창)

Núcleos novos de armadura e acessório
▲ 3 núcleos
Corte Celestial (천격참) · Corte Aniquilador do Mal (멸악참) · Corte do Castigo Celestial (천형참)

Orbe (마력구)

Núcleos novos de armadura e acessório
▲ 3 núcleos
Fenda Espacial (공간 균열) · Fenda Celeste (천공 균열) · Fenda Erosiva (침식 균열)

Manopla (권갑)

Núcleos novos de armadura e acessório
▲ 3 núcleos
Garra Enfurecida (광폭한 손톱) · Amplificação de Laceração (열상 증폭) · Leitura do Ponto Fraco (약점 간파)

Caixa velha não traz núcleo novo

⟡ Atenção
Flor de Resina e caixas de recompensa de participação em expedição obtidas antes da atualização não sorteiam os núcleos novos. Se estiver guardando caixa para abrir depois, abra e reponha — o estoque antigo é de outra tabela.
CAPÍTULO 18

Onde os núcleos caem agora — e a flor que fabrica o que você quiser

PvE

A oferta de núcleo foi aberta em duas frentes: mais fontes de drop e uma receita que deixa você escolher o núcleo, uma vez por mês.

A receita da Flor de Resina Staron na aba de miscelânea: 150 Núcleos de Resina e 363.250 de Solant, com o limite mensal marcado no card
A receita da Flor de Resina Staron na aba de miscelânea: 150 Núcleos de Resina e 363.250 de Solant, com o limite mensal marcado no card
O pacote de Núcleo de Resina a 100 Solant na loja especial, limitado a uma compra por conta
O pacote de Núcleo de Resina a 100 Solant na loja especial, limitado a uma compra por conta

Fontes dos núcleos novos

Onde os 30 núcleos aparecem
▲ Onze fontes
Flor de Resina (레진 플라워), Flor de Resina Rubix, Flor de Resina Marind e Flor de Resina Staron; recompensa de participação em expedição de field boss e de Arch Boss; recompensa de abate de field boss e de Arch Boss; Cofre Dourado da Fenda, Ruínas de Tumgir, recompensas de PvP de campo, masmorras cooperativas de Elite e Herói e Torre da Ganância.

Taxa de núcleo nas Flores de Resina

Resina, Rubix e Marind
▲ Chance aumentada
A chance de obter núcleo de habilidade subiu nas Flor de Resina, Flor de Resina Rubix e Flor de Resina Marind.

Torre da Ganância

Tabela de recompensa
▲ Fonte nova
Núcleo de habilidade entra na recompensa da Torre da Ganância.

Flor de Resina Staron (스타론 레진 플라워)

Receita nova · escolha dirigida
▲ 1 núcleo à escolha/mês
Fabrique o núcleo que quiser, de qualquer tier, com Núcleo de Resina (레진 코어). Limite de uma fabricação por conta por mês. O núcleo fabricado é intransferível, mas pode ser dissolvido — devolvendo a mesma quantidade de Núcleo de Resina de sempre.

Kit de estreia na loja especial

Material de uma fabricação
▲ 100 Solant
Para quem não juntou material, a loja especial vende o material de uma fabricação por 100 Solant — uma compra por conta, por tempo limitado.
CAPÍTULO 19

A aliança amistosa de guilda foi apagada do jogo

PvP

Sem meio-termo e sem período de transição: a relação de amizade entre guildas (길드 우호) deixou de existir. Quem apostava em rede de aliadas para render mais na pedra de ocupação perdeu o mecanismo inteiro.

Relação de amizade entre guildas

Sistema
▼ Removida
As informações de amizade saíram da interface de guilda. Relações existentes e pedidos pendentes são zerados.

Efeito da pedra de ocupação Conjunto A

Produção de recurso
▼ Efeito removido
Antes
Guilda amiga dona de uma pedra de ocupação do conjunto aumentava a produção de recurso da sua
Depois
Efeito apagado junto com o sistema de amizade

Chat e avisos de guilda amiga

Comunicação
▼ Removidos
O canal de chat de guilda amiga e as notificações de amizade foram removidos.

Stella Vision

Configuração
▼ Opção removida
A configuração de guilda amiga saiu dos ajustes de Stella Vision.
CAPÍTULO 20

Torre da Ganância comprimida em cinco andares por zona

PvE

A Torre da Ganância (탐욕의 탑) começa temporada nova em 11 de novembro com a estrutura encurtada: toda zona passa a ter cinco andares, e uma zona inteira sumiu.

No lugar do grind alongado entra a Ampliação (증강), um buff temporário que só existe dentro da torre e que você escolhe durante a subida.

O Despertar da Torre (탑의 태동)

Estrutura de zona
⚙ Mantida
Antes
Andares 1 a 5
Depois
Andares 1 a 5

A Alvorada da Torre (탑의 여명)

Estrutura de zona
▼ 10 → 5 andares
Antes
Andares 1 a 10
Depois
Andares 1 a 5

O Lusco-Fusco da Torre (탑의 어스름)

Estrutura de zona
▼ Zona removida
Antes
Andares 1 a 15
Depois
Removida

O Crepúsculo da Torre (탑의 황혼)

Estrutura de zona
▼ 10 → 5 andares
Antes
Andares 1 a 10
Depois
Andares 1 a 5

O Abismo da Torre (탑의 심연)

Estrutura de zona
▼ 10 → 5 andares
Antes
Andares 1 a 10
Depois
Andares 1 a 5

Orbe da Ganância (탐욕의 보주)

Gravação
⚙ Reescalado
As etapas de gravação e o total de cada etapa foram alterados para acompanhar a torre encurtada.

Recompensas que entram

Tabela de loot
▲ Flor de Resina
Flor de Resina passa a cair na torre. Minério Marind Precioso e Selo de Especialista em Armas tiveram a quantidade aumentada.

Recompensas que saem

Tabela de loot
▼ 6 itens cortados
Saíram da tabela: Cristal de Polimento Nobre, Caixa de Seleção de Artefato Raro, Caixa de Seleção de Acessório da Ganância, Caixa de Seleção de Armadura da Ganância, Pedra Espiritual de Recuperação Preciosa e Pedra de Conversão.

Ampliação (증강)

Buff exclusivo da torre
▲ Sistema novo
Só vale dentro da Torre da Ganância: sai ao deixar a torre e volta ao reentrar. Os efeitos acumulados são zerados ao entrar no 1º andar de O Despertar da Torre.

Anel da Ampliação (증강의 고리)

Como se obtém
▲ Por andar
Aparece ao romper o primeiro trecho de cada andar, exceto em O Abismo da Torre. Ampliação comum pode ser obtida repetidamente para reforçar o efeito — e quando já estiver no grau máximo, dá para trocar as opções do anel ou pular a escolha.

Corpo de Ampliação do Caos (혼돈의 증강체)

Opção especial do anel
▲ Ampliação de arma
Entrega aleatoriamente uma ampliação de arma compatível com a arma equipada. Não repete ampliação já obtida; quando você já tiver todas as disponíveis, pode trocar as opções ou pular.

Códice Externo: Torre da Ganância

O Começo da Investigação de Verdade
⚙ Objetivos trocados
Antes
Romper o 2º andar de O Despertar · Romper o 4º andar de O Despertar · Obter a recompensa extra do 5º andar de O Despertar
Depois
Romper o 1º andar de A Alvorada · Romper o 1º andar de O Crepúsculo · Obter recompensa extra na Torre da Ganância
CAPÍTULO 21

Temporadas novas e 120 decalques da temporada 2 de Nix

PvE

Quatro conteúdos de temporada reiniciam no mesmo dia da torre, e o álbum de decalques ganha um volume inteiro dedicado a Nix.

Temporadas que recomeçam em 11 de novembro

Quatro conteúdos
⚙ Cronograma novo
Desafio Dimensional (도전 차원진), Portal do Infinito (무한의 관문), Battlefield (전장) e Corredor das Ilusões (환상회랑) iniciam cronograma novo na quarta-feira, 11 de novembro.

Álbum de decalques (탁본집) — temporada 2 de Nix

Conteúdo novo
▲ 120 decalques
Completar o álbum entrega material de característica e ressonância, gemas variadas e Flor de Resina.

Janela da temporada 2

Álbum de decalques
⚙ Até 3 fev 2027
A temporada 2 do álbum fica no ar até 3 de fevereiro de 2027.
CAPÍTULO 22

Guia da Árvore-Mundo paga mais e troca duas missões de compra

PvE

As duas primeiras fases do Guia da Árvore-Mundo (세계수의 인도) tiveram a recompensa reforçada, e duas missões que só pediam uma visita ao mercador viraram tarefa de Códice.

O Começo da Raiz e O Fruto da Folha

Recompensa de etapa
▲ Recompensa reforçada
O conjunto de equipamento entregue e o nível das peças foram alterados para cima nas duas fases.

O Fruto da Folha — 2ª etapa, 8ª missão

Objetivo trocado
⚙ Missão nova
Antes
Comprar qualquer item do mercador de miscelânea em todos os entrepostos
Depois
Concluir no Códice de Aventura, Parte 1, Ato 8: Apêndice ▶ Como lapidar o equipamento, Apêndice ▶ Como abrir características de equipamento e Apêndice ▶ Como reforçar características de equipamento

O Fruto da Folha — 2ª etapa, 9ª missão

Objetivo trocado
⚙ Missão nova
Antes
Comprar qualquer item do mercador de guilda em todos os entrepostos
Depois
Concluir no Códice de Aventura, Parte 1, Ato 9: Apêndice ▶ Passos rumo ao poder e Apêndice ▶ Como herdar equipamento

Quem já terminou o Guia

Retroativo
▲ Pelo cupom grátis
Personagem que já concluiu o Guia da Árvore-Mundo também recebe o equipamento novo — basta usar o cupom de Character Boost gratuito.
CAPÍTULO 23

Pontos de atividade recalibrados em onze frentes

Sistema

Conteúdo que não dava ponto de atividade passou a dar, e a escala foi reequilibrada. O salto mais violento é o do Corredor das Ilusões: de 50 para 180.

Desafio Dimensional — recompensa de pontuação acumulada

Pontos de atividade
▲ 0 → 40
Antes
0
Depois
40

Masmorra cooperativa

Pontos de atividade
▼ 50 → 45
Antes
50
Depois
45

Raide de 12 pessoas

Pontos de atividade
▲ 50 → 70
Antes
50
Depois
70

Corredor das Ilusões

Pontos de atividade
▲ 50 → 180
Antes
50
Depois
180

Portal do Infinito

Pontos de atividade
▲ 0 → 90
Antes
0
Depois
90

Encomenda de guilda

Pontos de atividade
▲ 1 → 50 por unidade
Antes
1 ponto por unidade de contribuição, máximo 100
Depois
50 pontos por unidade de contribuição, máximo 150 — o teto continua intransponível

Globo Místico

Pontos de atividade
▲ 10 → 15
Antes
10
Depois
15

Portal Místico

Pontos de atividade
▲ 25 → 30
Antes
25
Depois
30

Cofre de Tumgir

Pontos de atividade
▲ 0 → 80
Antes
0
Depois
80

Evento de Nix

Pontos de atividade
▲ 0 → 10
Antes
0
Depois
10

Singularidade do Tempo e Espaço · Pesca de Relíquia

Pontos de atividade
▲ 0 → 40
Antes
0
Depois
40

Exibição dos pontos já concedidos

Correção
⚙ Fix
Corrigido o caso em que pontos de atividade já concedidos não apareciam na interface.
CAPÍTULO 24

Precisão deixa de ser atributo morto

Skill

O bloco de balanceamento desta nota tem uma tese só, e a NC escreveu ela por extenso no comentário de desenvolvimento.

Tese do comentário de desenvolvimento

Precisão × demais atributos
▲ Precisão passa a render
A equipe assume que fechar um número alto de precisão rendia pouco comparado aos outros atributos. Para compensar, efeitos proporcionais à precisão foram adicionados a algumas armas — nominalmente Arco Longo e Orbe.
  • "O benefício de fechar um valor alto de precisão era relativamente baixo em comparação com outros atributos. Para compensar isso, adicionamos efeitos a algumas armas."
  • Arco Longo e Orbe receberam efeitos que convertem precisão em ganho — escudo, dano máximo, precisão de grupo e acerto de debilitação.
CAPÍTULO 25

Adaga

Skill

Duas linhas, e a primeira é das que mudam a natureza da skill: a Marca da Morte para de calcular dano e passa a executar.

Núcleo Marca da Morte (죽음의 낙인) — [Execução]

Alvo jogador com 10% ou menos de vida
▲ Vira execução
Antes
Quando a Marca da Morte causa dano, aplica dano forte em alvo jogador com vida igual ou abaixo de 10% → julgamento de causar dano ao alvo
Depois
Quando a Marca da Morte causa dano, executa o alvo jogador com vida igual ou abaixo de 10% → julgamento de matar o alvo

Núcleo Fio do Veneno Mortal (맹독의 서슬) — [Morte Rastejante] e [Pântano do Veneno Mortal]

Correção
⚙ Fix
Corrigido o caso em que, sem a nuvem de veneno gerada, o jogo imprimia Miss na tela.
CAPÍTULO 26

Arco Longo

Skill

O Arco Longo é o maior beneficiado do patch. Três efeitos passam a escalar com precisão à distância, e o buff de grupo de Início da Caçada deixa de ser só dano.

Barreira da Devoção (헌신의 결계)

Escudo em vida baixa · referência Herói nível 5
▲ Escala com precisão
Antes
Ao cair para 30% ou menos de vida, cria por 3 s um escudo de 6.500 de vida e concede 60 de redução de dano. Limite de reativação de 60 s.
Depois
Ao cair para 30% ou menos de vida, cria por 3 s um escudo de 5.500 de vida, +120 de escudo a cada 100 de precisão à distância, e concede 60 de redução de dano. Limite de reativação de 60 s.

Barreira da Devoção (헌신의 결계) — redução de dano

Correção
⚙ Fix
Corrigido o problema em que a redução de dano não recebia o atributo de duração de reforço.

Especialização tática avançada [Postura de Bombardeio] (맹폭 자세)

Com Postura de Tiro Rápido ativa · referência Herói nível 5
▲ +1,5 dano máx. / 100 precisão
Antes
Com a Postura de Tiro Rápido ativa, o tempo de ativação vira 4 s e o aumento de velocidade de ataque é amplificado em 20%.
Depois
Mesmo efeito, e o dano máximo sobe 1,5 a cada 100 de precisão à distância.

Início da Caçada (사냥 개시)

Marca do Abismo · Flecha de Bombardeio · Corte Relâmpago · referência Herói nível 5
▲ +120 / +300 de precisão
Antes
Ao atacar com Marca do Abismo, Flecha de Bombardeio ou Corte Relâmpago, o dano base dos aliados num raio de 16 m sobe 3% por 3 s — e 7,5% se você estiver sozinho.
Depois
Mesmo gatilho: por 3 s, aliados num raio de 16 m ganham 3% de dano base e +120 de precisão. Sozinho, 7,5% de dano base e +300 de precisão.

Graça da Natureza, especialização 4 [Postura de Concentração] (집중의 자세)

Duração
▲ 4 s → 6 s
Antes
4 segundos
Depois
6 segundos
CAPÍTULO 27

Besta

Skill

Uma linha só, e é de leitura de combate: o efeito visual deixava você achar que a marca tinha colado quando o alvo havia defendido.

Marca Mortal (필멸의 표식)

Correção de efeito visual
⚙ Fix
Corrigido o problema em que a animação de debuff aparecia mesmo quando o alvo defendia com sucesso usando skill defensiva.
CAPÍTULO 28

Cajado

Skill

O Cajado leva o bloco mais longo do balanceamento — e a mudança que mais muda rotação é o Bombardeio de Trovão Detonante, que agora limpa todos os acúmulos de ignição de uma vez.

Especialização tática rara [Explosão de Ignição] (착화 폭발) — [Bombardeio de Trovão Detonante] (기폭뢰 폭격)

Descrição reforçada · referência Herói nível 5
⚙ Texto corrigido
Antes
Invoca 10 lanças de raio sobre o alvo, cada uma causando 81% do dano base + 14. Havendo ignição sua aplicada, cada lança causa 18% do dano por tempo restante e reduz a ignição em 1 acúmulo.
Depois
Invoca 10 lanças de raio sobre o alvo, cada uma causando 81% do dano base + 14. Havendo ignição sua aplicada, causa de imediato 18% do dano por tempo restante da ignição e remove todos os acúmulos de ignição aplicados.

Relâmpago em Cadeia, especialização 1 [Raio em Cadeia] (사슬 뇌전)

Correção de interface
⚙ Fix
Corrigido o problema em que o conteúdo do reforço não era exibido na janela de reforço de skill.

[Alta Concentração] (고도의 집중), especialização 2 [Aumento de Dano Máximo]

Correção de efeito visual
⚙ Fix
Com a especialização 2 aplicada, o efeito visual reforçado do buff passa a ser exibido.

Núcleo [Nuvem Sombria] (암운) — descrição do núcleo

Texto reforçado
⚙ Texto corrigido
Antes
A skill [Bênção do Trovão] da especialização Serenidade Interior vira a skill [Nuvem Sombria] aplicada ao alvo. A skill não pode ser esquivada nem purificada, o dano de raio sobe 60% e aplica Debilitação: Nuvem de Trovão. Com 2 entre Nuvem Sombria, Condensação de Raio e Explosão de Nuvem de Trovão ao mesmo tempo, só o maior amplificador vale.
Depois
A skill [Bênção do Trovão] da especialização Serenidade Interior vira a skill [Nuvem Sombria] aplicada ao alvo. O estado de Nuvem Sombria não pode ser esquivado nem purificado, o dano de raio sobe 60% e aplica Debilitação: Nuvem de Trovão. Com 2 entre Nuvem Sombria, Condensação de Raio e Explosão de Nuvem de Trovão ao mesmo tempo, só o maior amplificador vale.

Núcleo [Nuvem Sombria] (암운) — descrição de efeito

Referência Herói nível 5
⚙ Texto corrigido
Antes
A skill [Bênção do Trovão] da especialização 1 Serenidade Interior vira a skill [Nuvem Sombria], que paira sobre o alvo e não pode ser esquivada nem purificada. Causa a um inimigo aleatório na área, por 6 s, 120% do dano base por acionamento e aplica Debilitação: Nuvem de Trovão. Durante 6 s a regeneração de mana sobe 960%; se você estiver Molhado, o ganho dobra; se não estiver, ao fim da skill a eficiência de consumo de mana sobe 96% por 6 s.
Depois
A skill [Bênção do Trovão] da especialização 1 Serenidade Interior vira a skill [Nuvem Sombria] e aplica ao alvo o estado de Nuvem Sombria, que não pode ser esquivado nem purificado. Causa a um inimigo aleatório na área, por 6 s, 120% do dano base por acionamento e aplica Debilitação: Nuvem de Trovão. Durante 6 s a regeneração de mana sobe 960%; se você estiver Molhado, o ganho dobra; se não estiver, ao fim da skill a eficiência de consumo de mana sobe 96% por 6 s.

Núcleo [Condensação de Raio] (번개 응축) — dano duplicado

Correção
▼ Fix
Corrigido o problema em que a skill causava dano uma vez a mais do que deveria.

Núcleo [Condensação de Raio] (번개 응축) — amplificação por acúmulo

Debilitação: Nuvem de Trovão
▲ Ajustado para 20%
Antes
A amplificação de dano por acúmulo de Debilitação: Nuvem de Trovão era aplicada abaixo do valor configurado
Depois
Problema corrigido e o valor ajustado para 20% por acúmulo
CAPÍTULO 29

Varinha

Skill

Uma linha, mas é daquelas que o suporte sente na raide: a duração estendida do seu buff finalmente chega ao grupo.

Barreira da Graça (은총의 결계)

Duração de reforço do conjurador
⚙ Fix
Corrigido o problema em que a duração calculada com o atributo de duração de reforço do conjurador não era aplicada aos membros do grupo.
CAPÍTULO 30

Orbe

Skill

O Orbe é a segunda arma que passa a ler precisão. Fenda Ressonante converte precisão mágica em acerto de debilitação, e o Manto de Amplificação troca 2% de dano fixo por escala.

Fenda Ressonante (공진 균열)

Referência Herói nível 5
▲ +8 acerto de debilitação / 100 precisão
Antes
Causando dano 3 vezes no mesmo alvo em 1 s com efeito de esfera ou satélite, aplica Debilitação: Fenda. Acertando crítico num alvo em Fenda com skill de uso, a fenda racha e causa 121% do dano base + 70.
Depois
Com a Fenda Ressonante ativa, o acerto de debilitação sobe 8 a cada 100 de precisão mágica. Causando dano 3 vezes no mesmo alvo em 1 s com efeito de esfera ou satélite, aplica Debilitação: Fenda. Acertando crítico num alvo em Fenda com skill de uso, a fenda racha e causa 121% do dano base + 70.

Manto da Distorção, especialização 1 [Manto de Amplificação] (증폭 장막)

Referência Herói nível 5
▲ Escala com precisão mágica
Antes
Cria em si um escudo de 530% do dano base + 1.812 de vida por 6 s. Enquanto o escudo durar, o dano base é amplificado em 15%. Se o escudo for consumido até o fim, fica 15 s sem poder reusar e o dano base cai 15%.
Depois
Cria em si um escudo de 530% do dano base + 1.812 de vida por 6 s. Enquanto o escudo durar, o dano base é amplificado em 13%, +1,2% de vida de escudo e +0,2% de amplificação adicional a cada 100 de precisão mágica. Se o escudo for consumido até o fim, fica 15 s sem poder reusar e o dano base cai 15%.
CAPÍTULO 31

Itens: a Espada Grande do Trovão dobra o contra-ataque

Buff

Cinco armas únicas entraram na lista. Uma leva buff de verdade; as outras quatro perdem interações que não deveriam existir.

Espada Grande do Trovão do Último Dragão (마지막 용의 천둥대검) — [Contra-ataque do Dragão]

Dano de revide
▲ 75% → 160%
Antes
Acertando Pancada Valorosa ou Onda Cortante, 80% de chance de aplicar provocação por 4 s; ao ser atingido por alvo provocado a até 15 m, 70% de chance de revidar com 75% do dano base. Pancada Valorosa, Pancada Brutal e Onda Cortante amplificam 35% e ganham +3 s de recarga.
Depois
Acertando Pancada Valorosa ou Onda Cortante, 80% de chance de aplicar provocação por 4 s; ao ser atingido por alvo provocado a até 15 m, 70% de chance de revidar com 160% do dano base — no máximo 5 revides por segundo. Pancada Valorosa, Pancada Brutal e Onda Cortante amplificam 35% e ganham +3 s de recarga.

Arco Alma de Neve de Giant Brook (자이언트 브룩의 설혼궁) — [Pântano de Giant Brook Impiedoso]

Correção
⚙ Fix
Corrigido o problema em que o efeito não disparava quando a skill de Arco Longo detonava 25 acúmulos de Rajada.

Adaga do Trovão do Último Dragão (마지막 용의 뇌명단검) — [Garra de Atirat]

Transporte de Impostos
⚙ Fix
Corrigido o problema em que o dano proporcional à vida máxima de alvo jogador rendia dano altíssimo contra alvos transformados em Titan Cargo no conteúdo de Transporte de Impostos.

Besta Rastreadora do Comandante de Sangue Frio (냉혈의 지휘자 추적쇠뇌) — [Roubo de Bênção]

Correção
⚙ Fix
Corrigido o problema em que o efeito não conseguia remover a [Postura de Concentração] da especialização 4 de Toque Curativo do Arco Longo.

Varinha da Dedicatória da Justiça (정의의 헌사 마법봉) — [Barreira da Salvação]

Correção
⚙ Fix
Corrigido o fato de o efeito da arma também influenciar o Círculo Mágico Corrompido (부패 마력진).
CAPÍTULO 32

Matchmaking unificado: três filas ao mesmo tempo

Sistema

A Busca de Grupo virou Busca Unificada: tudo que tem fila aparece numa tela só, e dá para ficar em até três filas simultâneas.

O detalhe que muda a rotina é outro: você escolhe o ajuste de combate na hora de entrar na fila, e ele é aplicado automaticamente quando a partida começa.

A Busca Unificada em ação — o rodapé marca "2/3" de filas simultâneas e "0/3" de recusas consecutivas
A Busca Unificada em ação — o rodapé marca "2/3" de filas simultâneas e "0/3" de recusas consecutivas
Conteúdo com escolha de função: o seletor de ajuste de combate aparece acima do poder de combate mínimo
Conteúdo com escolha de função: o seletor de ajuste de combate aparece acima do poder de combate mínimo
Conteúdo sem escolha de função: só o ajuste de combate define a inscrição
Conteúdo sem escolha de função: só o ajuste de combate define a inscrição

Busca de Grupo → Busca Unificada

Escopo
▲ Tudo numa tela
Antes
Filas espalhadas, com Battlefield e Fenda fora da busca de grupo
Depois
Battlefield e Fenda aparecem junto — e todo conteúdo com fila criado daqui pra frente entra na Busca Unificada

Filas simultâneas

Limite
▲ Até 3
O conteúdo com fila ativa aparece no gerenciamento de membros do HUD; passando o mouse por cima, um tooltip mostra o andamento.

Partida encontrada

Aceite e recusa
⚙ Primeiro a fechar entra
Cada partida encontrada pode ser aceita ou recusada. Você entra no conteúdo cujo grupo inteiro aceitar primeiro.

Ajuste de combate na inscrição

Obrigatório
⚙ Passo novo
Além da função, é preciso escolher o ajuste de combate que será usado depois de entrar. A função e o poder de combate mínimo passam a ser avaliados por esse ajuste — e ele é aplicado automaticamente na entrada.

Penalidade por recusa

Recusa manual
▼ 3 recusas seguidas
Antes
Contagem pensada para uma fila por vez
Depois
Cada recusa na etapa de aceite soma ao contador de recusas consecutivas; chegando a 3 seguidas, a penalidade é aplicada. O contador zera ao jogar um conteúdo entrado por fila.

Penalidade por estouro de tempo

Recusa automática
▼ Penalidade imediata
Deixar o tempo de aceite acabar gera recusa automática — e nesse caso a penalidade é aplicada de uma vez, sem precisar de três.

Ajuste de combate 1 com poder zerado

Conveniência
▲ Preenchido sozinho
Se o ajuste de combate 1 estiver com poder de combate 0, o ajuste atual é copiado automaticamente para ele.

Nome do personagem no andamento da fila

Privacidade
⚙ Removido
Passar o mouse sobre o progresso da fila não exibe mais o nome do personagem.
CAPÍTULO 33

Boss Gate vira convocação de guilda

Sistema

Inscrever a guilda no Boss Gate deixa de ser trabalho de coordenar um por um no chat. Um oficial inscreve, e o aviso cai no alarme de todo mundo.

A convocação aparece no alarme do HUD com o cronômetro e a contagem de inscritos da guilda
A convocação aparece no alarme do HUD com o cronômetro e a contagem de inscritos da guilda
O mesmo botão cancela a participação, com confirmação antes do fim do prazo
O mesmo botão cancela a participação, com confirmação antes do fim do prazo

Inscrição no Boss Gate — tipo guilda

Fluxo
▲ Convocação coletiva
Antes
Inscrição individual, cada membro por conta própria
Depois
Um membro com permissão inscreve e todos os guildados recebem a notificação

Quem pode convocar

Permissões
⚙ Três cargos
Líder de guilda, oficial de estado-maior e guarda — basta um deles se inscrever para o aviso aparecer no alarme de toda a guilda.

Inscrever e cancelar

Interface
▲ Direto no alarme
O botão de inscrição no alarme serve tanto para entrar quanto para cancelar.
CAPÍTULO 34

Interação fixa na tela e material travado no craft

Sistema

Duas conveniências pequenas que resolvem irritação diária: a caixa de interação pode parar de dançar junto com a câmera, e o craft passa a avisar que o material está trancado antes de você travar.

A caixa de interação ancorada na tela, em vez de flutuar junto do objeto
A caixa de interação ancorada na tela, em vez de flutuar junto do objeto
O cadeado amarelo no ícone do material avisa por que a fabricação não avança
O cadeado amarelo no ícone do material avisa por que a fabricação não avança

Modo de exibição do alvo de interação

Opções – Jogabilidade – UI
▲ Modo "Tela"
Escolhendo Tela em Opções – Jogabilidade – UI – Modo de exibição do alvo de interação, a interface de interação fica fixa na tela, e a posição é ajustável. Interações cooperativas continuam sendo desenhadas sobre o alvo, independentemente do modo.

Material bloqueado na fabricação

Craft
▲ Marcação no ícone
Material com bloqueio ativo passa a exibir a marcação no ícone. Havendo material bloqueado, a fabricação não acontece — destranque antes de tentar.

Emoticons e emotes

Atalhos
▲ Vão para o quickslot
Emoticons e expressões de emoção passam a poder ser registrados nos slots rápidos.
CAPÍTULO 35

Voz entra no cliente — e o console fica de fora

Sistema

O chat de voz passa a ser do jogo, não do launcher. São canais — grupo, guilda e time de guerra de facções — e não existe mais voz por distância nem transcrição automática.

Nada disso vale em PlayStation 5 e Xbox Series X/S, que ficam sem voz por ora.

Os ícones do menu de chat, na ordem oficial: canal inativo e ativo; depois canal de grupo, guilda, time e microfone desligado
Os ícones do menu de chat, na ordem oficial: canal inativo e ativo; depois canal de grupo, guilda, time e microfone desligado
No HUD: à esquerda falando no microfone, à direita microfone não conectado
No HUD: à esquerda falando no microfone, à direita microfone não conectado

Ativar o chat de voz

Opções – Chat de voz
▲ Dentro do jogo
Ligue em Opções – Chat de voz – Ativar chat de voz. Rodando pelo launcher PURPLE, a conexão deixa de ser pelo PurpleTalk e passa a ser o chat de voz do jogo.

Steam

Mudança de comportamento
▼ Sem voz por distância
Antes
Chat de voz do Steam com voz baseada em distância
Depois
Método alterado e voz por distância não é mais oferecida

Canais disponíveis

Estrutura
⚙ 3 canais
Grupo, guilda e time (guerra de facções). Chat de voz de grupo avulso não é oferecido.

Conversão de voz em texto

Função antiga
▼ Removida
A função de transcrever a fala em texto e as opções relacionadas foram removidas.

Entrar e sair

Menu de chat
⚙ Sem entrada automática
Escolha o canal em Menu de chat → Chat de voz. Entrar em grupo, guilda ou guerra de facções não conecta você automaticamente — o canal fica disponível, mas a entrada é manual. Só é possível estar em um canal por vez, e a saída é pelo Encerrar chat de voz.

Indicadores de estado

HUD e placa de nome
▲ Ícones novos
O ícone do menu de chat mostra se a voz está ativa, o estado do microfone e o canal em uso. Participando da conversa, o estado do microfone aparece também no HUD e na placa de nome — a sua placa pode não exibir, dependendo das opções de placa de nome.

Método de entrada de voz

Opções – Som – Chat de voz
▲ 3 modos
Sempre (envia tudo que o microfone capta, sem tecla), Alternar (liga e desliga a cada toque na tecla) e Segurar (envia enquanto a tecla estiver pressionada). No mesmo lugar ficam sensibilidade do microfone e volume de voz.

Tecla de voz

Opções – Atalhos – Personagem
⚙ Configuração obrigatória
Escolhendo Alternar ou Segurar, é obrigatório definir o atalho em Opções – Atalhos – Personagem para a voz funcionar.

PlayStation 5 e Xbox Series X/S

Console
▼ Sem voz por ora
O chat de voz do jogo não é suportado por enquanto nos consoles. Menu, opções e ajuda de voz deixam de ser exibidos, e o item de voz sai do menu em anel.

Menu em anel do console

Página 1, 4º item
⚙ Item trocado
Antes
Chat de voz
Depois
Verificar preparação do grupo
Na placa de nome: o mesmo par de estados — falando e microfone não conectado
Na placa de nome: o mesmo par de estados — falando e microfone não conectado
CAPÍTULO 36

Correções de conteúdo: Nix, Planície do Caos e Berço do Gato de Ferro

Correção

Quatro frentes de conteúdo entraram na lista. A mais relevante para quem farma Nix é a do Sentinela de Olho de Gelo, que parava de ser lutável quando decidia andar.

Sentinela de Olho de Gelo (얼음눈 파수꾼) — Nix

Monstro de elite
⚙ Novo comportamento
Antes
Usava a skill de deslocamento com frequência alta e saía do ponto de combate
Depois
Frequência reduzida; e ao se afastar demais do ponto onde o combate começou, usa a skill de deslocamento para voltar ao ponto inicial

Navegador Sorel (항해사 소렐) — Vestígio de Nix

Planície do Caos
⚙ Ataque reclassificado
Antes
Ataque que aplicava atordoamento
Depois
Passa a ser ataque de ira

Carrasco do Arsenal (무기고 망나니) e Pândego do Paiol (화약고 난봉꾼)

Planície do Caos
▼ Queda removida
O efeito de derrubada que acontecia por chance no ataque de investida foi removido.

Vestígio de Nix (닉스의 잔영)

Correção
⚙ Fix
Corrigido o caso em que, ao morrer fora dos limites da região, o painel de situação sumia de forma intermitente.

Dimensão: Berço do Gato de Ferro (차원진 : 철묘의 요람)

Felinex
⚙ Fix
Corrigido o caso em que, depois de Felinex usar certa skill contra um jogador suspenso no ar, os ataques desse jogador deixavam de ser aplicados temporariamente.
CAPÍTULO 37

Guilda, itens, mercado e anonimato

Correção

O bloco mais importante aqui é o do mercado: o nível mínimo para negociar saiu do 40 e foi para o teto. Quem contava com personagem secundário para operar o mercado precisa repensar.

Nível para usar o mercado

Casa de leilões
▼ 40 → nível máximo
Antes
Nível 40 alcançado
Depois
Nível máximo alcançado

Caixas de runa

Empilhamento
▲ Pilha de 1.000
Antes
Pilha limitada
Depois
Pilha máxima de 1.000 — as caixas que você tem são reenviadas por correio para aplicar o novo limite

Pedra de Reforço de Característica Única e Essência Dimensional

Armazenamento
▲ Podem ir ao armazém
Antes
Não podiam ser guardadas no armazém
Depois
Passam a ser guardáveis no armazém
  • Guilda: ao editar o aviso da guilda, a janela passa a mostrar a contagem de caracteres digitados e o máximo permitido.
  • Guilda: corrigido o caso em que, na venda para guildados pelo baú de itens, o preço em Lucent era registrado como 0 de forma intermitente, em vez do valor configurado.
  • Item: corrigido o problema em que o Elixir da Erosão (침식의 영약) não removia o estado de Rigidez causado por Vegarion e Vegarus durante o conteúdo de Vegamont.
  • Conteúdo anonimizado: escolhendo Jogabilidade > Personagem > Exibição de nome > Marca > Arma nas opções, a arma equipada passa a aparecer na posição do brasão da placa de nome.
  • Conteúdo anonimizado: as cores de time da guerra de facções passam a ser amarelo, roxo e verde.
  • Conteúdo anonimizado: alvo anônimo com disfarce deixa de exibir o brasão na interface de alvo e na placa de nome.
  • Conteúdo anonimizado: a mensagem de abate passa a exibir o brasão do time do envolvido.
  • Conteúdo anonimizado: todas as opções do Stella Vision passam a ser exibidas, independentemente de você estar participando do conteúdo.
CAPÍTULO 38

HUD, diálogo, gamepad e amitoi

Correção

O resto das correções é de interface — e uma delas muda um hábito: apertar ESC na última fala de um diálogo agora cancela a conversa em vez de concluí-la.

ESC na última fala do diálogo

Interação de conversa
⚙ Comportamento alterado
Antes
A conversa era concluída
Depois
A conversa é cancelada — e portanto não conta como concluída

Função de aplicar foto

Customização
▼ Removida
A função de aplicar fotografia na customização foi removida.
  • Edição de HUD: corrigido o caso em que, editando o HUD pelo gamepad, o aviso de "em busca de partida" aparecia na posição da interface de grupo.
  • Edição de HUD: a área de edição da interface de grupo passa a exibir os nomes dos itens título da partida e estado da partida.
  • Edição de HUD: a área de edição da interface de grupo passa a coincidir com a área real de exibição dos membros.
  • Gamepad: corrigido o problema em que não era possível operar o popup ao tentar sair do jogo dentro do espaço de customização.
  • Grupo: corrigido o desalinhamento da interface ao exibir o tipo de grupo.
  • Amitoi e transformação selvagem: as listas passam a ser ordenadas por tipo.
  • Expedição de amitoi: corrigido o caso em que, ao trocar de região depois de concluir o abate do chefe da expedição, a quantidade de amitoi registrados não era refletida corretamente.
CAPÍTULO 39

Eventos: 35 dias de presença e duas campanhas longas

Evento

O calendário de presença Nix, A Fronteira que Se Une abre junto com a manutenção e vai até 15 de dezembro — mas tem 35 dias de recompensa para resgatar dentro dessa janela.

O prêmio pesado está na reta final: o dia 28 entrega uma Caixa de Seleção de Arma Arcana de Toland, e os sete dias seguintes entregam material para subi-la.

Nix, A Fronteira que Se Une — calendário de presença

Janela do evento
▲ 35 dias
Presença e resgate de recompensa de 11 de novembro de 2026, às 11h, até 15 de dezembro de 2026.

Prêmios de marco do calendário

Dias 1, 18, 25 e 28
▲ Quatro caixas de seleção
Dia 1: Caixa de Seleção de Arma de Kalancia. Dia 18: Caixa de Seleção de Armadura de Kalancia. Dia 25: Caixa de Seleção de Acessório de Kalancia. Dia 28: Caixa de Seleção de Arma Arcana de Toland.

Abra! Portal Místico da Sorte!

Evento paralelo
▲ 4 semanas
Campanha de quatro semanas em torno do Portal Místico.

Companhia Bem-vinda

Evento de longa duração
▲ Até fev 2027
De 11 de novembro de 2026 até fevereiro de 2027.
  • Dia 1 — Caixa de Seleção de Arma de Kalancia × 1
  • Dia 2 — Pedra de Abertura de Característica Única × 10
  • Dia 3 — Pedra de Abertura de Característica × 80
  • Dia 4 — Pedra de Abertura de Característica Única × 10
  • Dia 5 — Pedra de Ressonância de Característica × 160
  • Dia 6 — Pedra de Abertura de Característica × 100
  • Dia 7 — Pedra de Reforço de Característica × 130
  • Dia 8 — Pedra de Abertura de Característica Única × 10
  • Dia 9 — Pedra de Abertura de Característica × 100
  • Dia 10 — Pedra de Abertura de Característica Única × 10
  • Dia 11 — Pergaminho de Conversão de Atributo × 3
  • Dia 12 — Pedra de Ressonância de Característica × 170
  • Dia 13 — Pedra de Abertura de Característica × 100
  • Dia 14 — Pedra de Reforço de Característica × 150
  • Dia 15 — Pedra de Abertura de Característica Única × 10
  • Dia 16 — Pedra de Abertura de Característica × 100
  • Dia 17 — Pedra de Abertura de Característica × 100
  • Dia 18 — Caixa de Seleção de Armadura de Kalancia × 1
  • Dia 19 — Pedra de Abertura de Característica Única × 10
  • Dia 20 — Pedra de Abertura de Característica × 100
  • Dia 21 — Pedra de Reforço de Característica × 150
  • Dia 22 — Pedra de Reforço de Característica Única × 58
  • Dia 23 — Pedra de Abertura de Característica Única × 10
  • Dia 24 — Pedra de Abertura de Característica × 100
  • Dia 25 — Caixa de Seleção de Acessório de Kalancia × 1
  • Dia 26 — Pedra de Abertura de Característica Única × 10
  • Dia 27 — Pedra de Abertura de Característica × 150
  • Dia 28 — Caixa de Seleção de Arma Arcana de Toland × 1
  • Dia 29 — Saco de Seleção de Material de Arma Arcana de Toland × 5
  • Dia 30 — Saco de Seleção de Material de Arma Arcana de Toland × 5
  • Dia 31 — Saco de Seleção de Material de Arma Arcana de Toland × 5
  • Dia 32 — Saco de Seleção de Material de Arma Arcana de Toland × 5
  • Dia 33 — Saco de Seleção de Material de Arma Arcana de Toland × 5
  • Dia 34 — Saco de Seleção de Material de Arma Arcana de Toland × 5
  • Dia 35 — Saco de Seleção de Material de Arma Arcana de Toland × 5
CAPÍTULO 40

Promoções: Passe de Batalha IV e consumíveis

Evento

Duas janelas de venda abrem com a manutenção. A do passe é curta — duas semanas.

Passe de Batalha: Graça do Trono IV (배틀패스: 왕좌의 은총IV)

11 a 25 de novembro de 2026
⚙ 100 Solant
Limite de uma compra por personagem. O conteúdo é ativado por personagem e não é compartilhado com os outros da conta. Passe vendido por Lucent é usado no ato da compra na loja especial — a ativação é imediata.

Chave Mística

11 de novembro a 9 de dezembro de 2026
⚙ 100 Solant
Limite de 3 por dia, por personagem.

Chave Mística da Sorte

11 de novembro a 9 de dezembro de 2026
⚙ 100 Solant
Limite de 3 por dia, por personagem.

Núcleo de Resina × 150

11 de novembro a 9 de dezembro de 2026
⚙ 100 Solant
Limite de uma compra por conta — é o pacote que banca a primeira Flor de Resina Staron.
CAPÍTULO 41

Problemas conhecidos

Correção

A NC publicou dois problemas junto com a nota — ambos com contorno ou prazo de solução declarados.

Poder de combate dos ajustes de combate

Problema conhecido
⚠ Contorno manual
Parte dos ajustes de combate salvos teve o poder de combate calculado errado e foi zerado. Basta aplicar o ajuste afetado para o valor correto voltar a ser salvo.

Núcleo de habilidade em arma de outro jogador

Problema conhecido
⚠ Correção planejada
Não é possível consultar o núcleo equipado na arma Única de outro personagem. A NC vai remover a informação de núcleo do tooltip da arma Única e criar uma área de núcleo na janela de informação do item equipado.
Opinião

Opinião do Scaryel

Análise
S

Scaryel comenta

⟡ Voz do criador
“Tem duas notas dentro dessa nota, e a segunda é a que importa. A primeira é burocrática: relógio unificado, transferência entre regiões, seis personagens — coisa de fusão de serviço, inevitável e sem graça. A segunda é a NC reconhecendo, em silêncio, que o sistema de núcleo de habilidade estava quebrado por design. Gravar no item com custo de ida e de volta não é profundidade, é pedágio: você escolhia um núcleo e ficava casado com ele porque trocar doía no bolso. Agora o núcleo mora no personagem, a troca é grátis, existe preset de conjunto, e ainda chegam trinta núcleos novos de armadura e acessório. Build de TL acabou de ganhar duas casas decimais de liberdade. O detalhe que quase ninguém vai ler até o fim é o Character Boost em personagem existente — e esse é o movimento mais agressivo do patch: a NC está entregando um cupom grátis por conta que coloca qualquer personagem de nível 2 a 59 no 60 com 9.000 de poder, 86,5 milhões de Solant e 28 dias de assinatura. Isso não é conveniência, é recrutamento. Quem voltar agora chega pronto para o conteúdo onde a guilda realmente precisa de gente. Só não aplique no personagem errado: o Boost zera seus presets e joga a bolsa inteira no armazém, estourando o limite.”
Veredito final⟡ Patch de refundação · o núcleo virou slot e o Boost virou conviteConfiança: 9/10
Impacto

Impacto para os jogadores

Comunidade

O que muda na prática

Nota do servidor coreano, aplicada na manutenção de quarta-feira, 11 de novembro. O texto oficial foi corrigido em 9 de novembro às 16h13, no trecho de transferência de servidor — confira a versão final antes de programar uma mudança de servidor. A transferência fica suspensa por alguns dias depois da atualização.

Para guildas
Refaça o calendário: manutenção e reset agora são toda quarta (05h30 e 06h00 UTC), e a aliança amistosa de guilda deixou de existir — inclusive o bônus de produção da pedra de ocupação do conjunto A.
Para PvP solo
Arco Longo e Orbe passam a converter precisão em escudo, dano e acerto de debilitação, e a Marca da Morte da Adaga agora executa alvo abaixo de 10% em vez de só machucar.
Para casual
Pegue o cupom de Character Boost grátis no lobby: nível 60, ~9.000 de poder, 86,5 milhões de Solant e 28 dias de Bênção de Solisium, sem criar personagem novo.
Resumo

Resumo em 1 minuto

Sistema

⟡ Para quem tem pressa

01:00
  1. Serviço unificado: manutenção toda quarta às 05h30 UTC e reset às 06h00 UTC; transferência entre regiões com 30 dias de cooldown; seis personagens por conta no antigo serviço NC.
  2. Nome temporário: nove áreas travadas (chat, correio, guilda, housing, arena, Battlefield simulado e mais) até usar o cupom de renome que chega por correio.
  3. Character Boost: vale para personagem de nível 2 a 59 que ainda não passou da conversa com Beni — nível 60, ~9.000 de poder, 86,5 milhões de Solant, runas, kit PvP e 28 dias de assinatura.
  4. Cuidado com o Boost: presets zerados, preset 1 sobrescrito, bolsa e equipamento inteiros jogados no armazém mesmo estourando o limite.
  5. Núcleo de habilidade: sai do equipamento e vira slot registrado no personagem, com troca grátis, conjuntos salvos e gravação/extração removidas do Recombinador.
  6. 60 núcleos de Arch Boss: todos recolhidos e devolvidos como a arma de origem por correio; pergaminho de gravação vira 1.220.000 Solant, o de extração vira pacote de materiais.
  7. 30 núcleos novos: três de armadura e acessório para cada uma das dez armas, com Flor de Resina Staron fabricando 1 núcleo à escolha por mês.
  8. Torre da Ganância: cinco andares por zona, O Lusco-Fusco removido, e o sistema de Ampliação exclusivo da torre.
  9. Pontos de atividade: Corredor das Ilusões 50 → 180, Portal do Infinito 0 → 90, Cofre de Tumgir 0 → 80, encomenda de guilda 1 → 50 por unidade.
  10. Balanceamento: Arco Longo e Orbe passam a escalar com precisão; Adaga ganha execução abaixo de 10%; Espada Grande do Trovão vai de 75% para 160% de revide.
  11. Conveniência: três filas simultâneas na Busca Unificada, Boss Gate convocando a guilda inteira e chat de voz por canais no PC (console fica de fora).
  12. Veredito: patch de refundação, 9/10 — o núcleo virou slot, e o cupom grátis de Boost é um convite de volta.